diff --git a/modules/server/containers/apps/jellyfin.nix b/modules/server/containers/apps/jellyfin.nix
index efeefac..abda0e0 100644
--- a/modules/server/containers/apps/jellyfin.nix
+++ b/modules/server/containers/apps/jellyfin.nix
@@ -96,7 +96,7 @@ in {
 
         if ! ${pkgs.curl}/bin/curl -sSf -X POST "$JELLYFIN_URL/Startup/User" \
           -H 'accept: */*' -H "Content-Type: application/json" \
-          -d '{"Name": "$DEFAULT_ADMIN_USERNAME", "Password": "$DEFAULT_ADMIN_PASSWORD"}'; then
+          -d '{"Name": "'"$DEFAULT_ADMIN_USERNAME"'", "Password": "'"$DEFAULT_ADMIN_PASSWORD"'"}'; then
           echo "ERROR: Failed to set admin user."
           exit 1
         fi
@@ -155,7 +155,7 @@ in {
           -H "Authorization: MediaBrowser Token=\"$JELLYFIN_TOKEN\"" \
           -H "Content-Type: application/json" -H 'accept: */*' \
           -d '{"LdapUsers":[],"LdapServer":"authentik-ldap","LdapPort":6636,"UseSsl":true,"UseStartTls":false,"SkipSslVerify":true,
-          "LdapBindUser":"cn=ldap-service,ou=users,${LDAP_DC_DOMAIN}","LdapBindPassword": "$DEFAULT_LDAP_PASSWORD",
+          "LdapBindUser":"cn=ldap-service,ou=users,${LDAP_DC_DOMAIN}","LdapBindPassword": "'"$DEFAULT_LDAP_PASSWORD"'",
           "LdapBaseDn":"${LDAP_DC_DOMAIN}","LdapSearchFilter":"(memberOf=cn=flix,ou=groups,${LDAP_DC_DOMAIN})",
           "LdapSearchAttributes":"uid, cn, mail, displayName",
           "LdapAdminBaseDn":"","LdapAdminFilter":"(memberOf=cn=admin,ou=groups,${LDAP_DC_DOMAIN})",